Technika a řešení pro vás

Základní popis

Spínače koncové havarijní se používají k hlídání polohy přímočaře, či po jiné pravidelné dráze se pohybujících strojů a jejich částí, koncové havarijní k zastavení přímočaře, či po jiné pravidelné dráze se pohybujících strojů a jejich částí při nebezpečí překročení krajní polohy.

Koncové spínače s aretací je možné použít pro bezpečnostní obvody.

Spínače se vyrábí s různými typy skříní podle jejich použití.

Základní značení	Základní rozdělení	Rozliš. značení	Popis	Orientační vzhled
LHP...	Polyester vyztužený skelnou tklaninou	-H	žlutá barva
		-H-VA	Nerezové provedení. Spínač určený pro korozivní prostředí nebo  chemicky agresivní prostředí například výroba hnojiv. Žlutá barva
		-H-EX	Koncový spínač v provedení do prostředí s nebezpečím výbuchu prachu zóna 22 a nebo zóna 21.
		-HR	červená barva RAL3000
			Žlutá barva
LHM...	Šedá litina	-H	žlutá barva
		-H-EX	Koncový spínač v provedení do prostředí s nebezpečím výbuchu prachu zóna 22 a nebo zóna 21. Žlutá barva
NS-01... Výrobek ZAM	Pevný závěr Informace o spínači jsou v jiné sekci webu		Koncový spínač v provedení do důlního prostředí s nebezpečím výbuchu metanu a prachu.

Koncový spínač je vybaven jedním nebo několika spínacími kontaktními prvky. Každý kontaktní prvek obsahuje dva samostatné kontakty s nuceným vedením. Synchronizace kontaktů v kontaktním prvku je zajištěna mechanicky táhlem. Detaily ke kontaktním prvkům jsou k dispozici v záložce Kontakty spínačů DuK.

Spínače jsou vyráběny ve dvou skupinách s odlišnou stavbou vnitřního mechanismu pro kontaktní prvky. První skupina používá tzv. synchronizační mechanismus mezi mechanikou páky pro lanko a kontaktnmi prvky. Kontaktní prvky jsou vzájemně synchronizovány mezi sebou. Druhá skupina tuto synchronizaci nemá a pohyb páky je přes vačku přímo přenášen na kontaktní prvky. 

Základní značení	Základní rozdělení	Rozliš. značení	Popis	Vzhled mechanismu
LHPw... LHMw...	Spínač se synchronizačním mechanismem	není	Rozdíl sepnutí mezi jednotlivýmí prvky je 0° natočení páky.
LHPEw... LHMEw...	Spínač bez synchronizačního mechanismu tzv. "economy verze"	písmeno E	Rozdíl sepnutí mezi jednotlivýmí prvky je od 0° do 2° natočení páky.

 
Koncové spínače s označením písmenem „R2“ mají vždy dva kontaktní spínací prvky  A a B, které spínají podle směru natočení. Při vychýlení doprava viz. nákres následuje přepnutí kontaktů kontaktního spínacího prvku B. Při vychýlení doleva viz. nákres přepnou kontakty kontaktního spínacího prvku A. Maximální výchylka páky s rolničkou je 75°. Jakmile se vychýlení sníží pod uvedené úhly, tak příslušné kontakty se přepnou zpět.

U varianty spínače s písmenem „w“ se používá blokovací zařízení pro aretaci polohy koncového spínače a to u všech kontaktních spínacích prvků. Tento spínač je možné použít pro bezpečnostní obvody a popřípadě obvod nouzového zastavení. Je nutné si však uvědomit, jaká je požadována úroveň bezpečnosti obvodů nouzového zastavení a podle toho provést správné zapojení kontaktů. Popřípadě zvolit jiný typ kontaktních spínacích prvku například se dvěma rozpínacími kontakty.

Spínač je vybaven spínacími kontaktními prvky s nuceným vedením. Synchronizace kontaktů v kontaktních prvcích je zajištěna mechanicky táhlem. Spínač má synchronizaci spínacích kontaktních prvků a rozdíl sepnutí je od 0° do 2,5° natočení páky.

Spínací úhly spínače bez synchronizačního mechanismu	Spínací úhly spínače se synchronizačním mechanismem značení

Ovládací páka s rolničkou je k dispozici ve dvou rozměrových variantách dle své délky. U páky je vždy nastavena pevná poloha z výroby, která zaručuje působení snímací páky na vnitřní osu spínače se spínacím mechanismem.

U páky s označením písmene „R“ je délka xxmm

U páky s označením písmene „R160“ je délka 160mm

Základní značení	Provedení	Rozliš. značení	Popis	Vzhled páky
R	Šedá litina	není	Pevné úhly polohy na ose spínače zajištěné perodrážkou. Žlutá barva RAL1004
R	Šedá litina	symbol v typu -H	Pevné úhly polohy na ose spínače zajištěné perodrážkou. Červená barva RAL3000
R160	Ocel	symbol v typu -H	Pevné úhly polohy na ose spínače zajištěné perodrážkou. Červená barva RAL3000
R160	Ocel	není	Pevné úhly polohy na ose spínače zajištěné perodrážkou. Žlutá barva RAL1004

Blokovací zarážka slouží k deaktivaci blokovacího zařízení spínače. Při jeho použití se spínač u druhého stupně nezaaretuje. Zarážku lze použít jen v případě, není-li spínač použit v obvodech nouzového zastavení. Blokovací zarážka není standardním vybavením spínače a je dodávaná pouze na písemné vyžádání s prohlášením, že jste si vědomi nebezpečí při jejím použití.

Postup instalace:

1. Připravte si blokovací zarážku, šroub s podložkou.
2. Modrou páčku (reset) přizvedněte směrem nahoru k víku.
3. Blokovací zarážku se šroubem a podložkou nasaďte na otvor se závitem a zašroubujte.
4. Ujistěte se, že je blokovací mechanismus deaktivován.

Spínač bez aretace je bezobslužný. Spínač s blokovacím zařízením je nutno po jeho aktivaci ručně odblokovat. Pro vrácení spínače do původní polohy pootočte modrou páku blokování směrem k víku spínače. Páka s válečkem se vrátí do své nastavené polohy.

Údržba: Koncové a koncové havarijní spínače firmy Dittelbach & Kerzler díky své konstrukci a použitému materiálu nevyžadují žádnou údržbu. Ke správné funkci spínače je nutno udržovat spínače, páku s rolničkou a hřídel a hlavně prostor mezi spínačem a zarážkou v čistém stavu bez nálepů materiálu. V pravidelných intervalech určených podle prostřední a předpisů stroje kontrolujte páku s rolničkou, zda se rolnička lehce otáčí. V případě zablokování otáčení rolničky je nutno páku vyměnit.

Rozměry koncového spínače s pákou R, typ LHPEw-...R...

Modely pro projekční programy

Model koncového spínače LHPEw...R.. - Soubor s příponou .dxf

Model spínače vybočení LHPEw...R.. - Soubor s příponou .stp

Před montáž (případ nepřipevněné páky): Postavte spínač na obě jeho nohy před sebe tak, aby typový štítek byl na levé straně. Vyšroubujte šestihranný šroub klíčem č.10 včetně podložky. Uchopte přiloženou páku s rolničkou do ruky tak, aby zapuštění otvoru bylo na Vaší straně. Nasaďte tuto páku na volný konec hřídelky v potřebné poloze a upevněte ji šroubem i s podložkou točivým momentem o síle 8 Nm.

Montáž: Upevnění se provede pomocí dvou vhodných šroubů M10 za podélné otvory na noze na plochou stabilní konzolku. Na protilehlé části stroje (část pevná vůči pohybující se a opačně) instalujte vhodnou a stabilní zarážku, která při pohybu proti spínači přepne páku s rolničkou na levou či pravou stranu.

Doporučujeme polohu spínače víkem směrem nahoru a reset páku modré barvy viditelně a přístupně pro obsluhu. Nedoporučujeme montáž spínače vzhůru nohama v prostředí s přímým působením vody a teploty pod bodem mrazu.

Pokud nelze dodržet tato pravidla, konzultujte změny s výrobcem, nebo s dovozcem. V opačném případě výrobce ani dovozce neručí za správnou funkci spínače. 

Před instalací doporučujeme vyrobit montážní dokumentaci zkušeným konstruktérem.

  Pro snadnou montáž doporučujeme použít soubor montážních konzolí z našeho příslušenství.

Před instalací doporučujeme vyrobit montážní dokumentaci zkušeným konstruktérem.

Bez těchto znalostí není možné kvalitně navrhnout polohu instalace spínače vybočení.

Naše firma poskytuje službu vytvoření montážní dokumentace, které tyto aspekty instalace řeší. Montážní dokumentace vytváříme již více jak deset let. Další informace jsou v prospektu "Montážní dokumentace"

Montážní dokumentace

Zařízení je seřízeno, pokud se páka s rolničkou při kontaktu se zarážkou vždy potočí do polohy která zaručí sepnutí (vypnutí) mikrospínače.

Po provedené instalaci je nutno vyzkoušet všechny elektrické a mechanické funkce.

Popis instalace

Sejměte víko uvolněním šestihranných šroubů. Podle vybavení se v otevřeném vnitřním prostoru nachází jeden nebo více spínacích kontaktních prvků - mikrospínačů.  Funkce dílčích kontaktů je vytištěna na spínacím prvku. Zapojte kontakty v souladu s požadavky na dané zařízení. Pro propojení použijte kabely s průřezem od 0,75 do 2,5 mm2. Dotáhněte kroutícím momentem 0,5 až 0,9 Nm. Pro vývod kabelů jsou k dispozici 2 otvory se závitem M25x1,5. Poté se nasadí víko a upevní šrouby točivým momentem o síle 3 Nm. Šroubení kabelů dotáhněte dle pokynů výrobce kabelových vývodek.

Schéma kontaktů spínacích kontaktních prvků u nejpoužívanějších typů

Pro montáž a projekci obecně považujeme spínací kontaktní prvek nejblíže páce za prvek A, a následně prvek B. Kontakty potom označujeme jako 1A, 2B a podobně. Spínací kontaktní prvky fyzicky nejsou takto označeny.

Vysvětlení řazení kontaktů pro definici pořadí a typu kontaktu.

Základní značení	Popis	Vzhled mechanismu a umístění kontakních prvků (mikrospínačů) s kontakty
LHPEw-10/2-RCZ LHMEw-10/2-RCZ LHPEw-10/2-R-EX	Spínací prvky spínají v různých úhlech natočení páky. Spínač bez synchronizačního mechanismu tzv. ekonomy verze. Použití pro bezpečnostní obvod vyžadující bezpečnostní smyčku s jedním NC a jedním NO kontaktem. Kontakty jsou vzájemně synchronizovány v kontaktním prvku A nebo B. Kontakt A - typ 10 - NC a NO Kontakt B - typ 10 - NC a NO
LHPEw-18/1-RCZ LHMEw-18/1-RCZ LHPEw-18/1-R-EX	Spínač bez synchronizačního mechanismu tzv. ekonomy verze. Použití pro bezpečnostní obvod vyžadující dvě bezpečnostní smyčky. Rozpínací kontakty jsou vzájemně synchronizovány v kontaktním prvku. Spínač nená spínací kontakty k signalizaci a identifikaci místa aktivace. Pro tyto účely je nutné spínač zapojit vždy jako samostatný bezpečnostní obvod například do bezpečnostního PLC. Náročné na kabeláž. Kontakt A - typ 18 - NC a NC
LHPEw-18/1+10/1-RCZ LHMEw-18/1+10/1-RCZ LHPEw-18/1+10/1-R-EX	Spínač bez synchronizačního mechanismu tzv. ekonomy verze. Použití pro bezpečnostní obvod vyžadující dvě bezpečnostní smyčky. Rozpínací kontakty jsou vzájemně synchronizovány v kontaktním prvku A. Kontaktní prvek B lze použítk signalizaci varování. Kontakt A - typ 18 - NC a NC Kontakt B - typ 10 - NC a NO
LHPEw-18/2-RCZ LHMEw-18/2-RCZ LHPEw-18/2-R-EX	Spínač bez synchronizačního mechanismu tzv. ekonomy verze. Použití pro bezpečnostní obvod vyžadující dvě bezpečnostní smyčky. Rozpínací kontakty jsou vzájemně synchronizovány v kontaktním prvku A i B. Jakýkoliv kontaktní prvek lze použít k signalizaci varování. Kontakt A - typ 18 - NC a NC Kontakt B - typ 18 - NC a NC
LHPw-18/1+10/1-RCZ LHMw-18/1+10/1-RCZ LHPw-18/1+10/1-R-EX	Spínač se synchronizačním mechanismem. Použití pro bezpečnostní obvod vyžadující dvě bezpečnostní smyčky. Rozpínací kontakty jsou vzájemně synchronizovány. Kontaktní prvek B lze použít k signalizaci varování.   Kontakt A - typ 18 - NC a NC Kontakt B - typ 10 - NC a NO
LHPw-10/2-RCZ LHMw-10/2-RCZ LHPw-10/2-R-EX	Spínač se synchronizačním mechanismem. Použití pro bezpečnostní obvod vyžadující bezpečnostní smyčku s jedním NC a jedním NO kontaktem. Kontakty jsou vzájemně synchronizovány v kontaktním prvku A i B. Kontaktní prvek B lze použítk signalizaci varování. Kontakt A - typ 10 - NC a NO Kontakt B - typ 10 - NC a NO
LHPE-10/2-R2CZ LHME-10/2-R2CZ LHPE-10/2-R2-EX	Spínací prvky spínají podle natočení páky vlevo nebo vpravo. Spínač bez synchronizačního mechanismu tzv. ekonomy verze. Použití pro signalizační obvod vyžadující obvodovou smyčku s jedním NC a jedním NO kontaktem. Kontakty jsou vzájemně synchronizovány v kontaktním prvku A a v kontaktním prvku B. Kontakt A - typ 10 - NC a NO Kontakt B - typ 10 - NC a NO
LHPE-18/2-R2CZ LHME-18/2-R2CZ LHPE-18/2-R2-EX	Spínací prvky spínají v různých úhlech natočení páky. Spínač bez synchronizačního mechanismu tzv. ekonomy verze. Použití pro signalizační obvod vyžadující obvodovou smyčku. Rozpínací kontakty jsou vzájemně synchronizovány v kontaktním prvku A a kontaktním prvku B.   Kontakt A - typ 18 - NC a NC Kontakt B - typ 18 - NC a NC

U typu s označením -K je ve spínači instalována propojovací svorkovnice se svorkami jejichž počet se stanovuje individuálně podle projektu. Taktéž typ svorek je volitelný dle požadavku. Standardně jsou dodávány pružinové svorky do průřezu vodiče 2,5mm2.

Bližší informace k příslušenství naleznete také na stránce Příslušenství k lankovému spínači DuK